2010年10月9日 上午11:26

各位好友,

这是个令人振奋的日子,同时我们应该在高兴之余仍感沉重。晓波仍然身陷囹圄,而我们的事业也还没有成功。沉重之后就是承担了,诺贝尔奖是给晓波,也是给我们的掌声;我们也要把他当作一个鼓励,一个鞭策,以及一个新历程的起点。我们都为了跟晓波一样的目标而坚持着,我们此刻可以稍微感慨一下,之后就该接着再度绷起我们的每跟神经,想想我们该有什么样的作为。

此刻,我以有晓波这样的朋友,这样的伙伴,这样的老师为荣;同时也以能够与诸位一起继续奋斗为荣。

以下是我昨晚在Twitter上发表的言论。

————————————————

此份掌声表达的是敬意,也是对那目标的认同,更是提醒世人那未完成的奋斗。

This applause is an expression of genuine salute, recognize of the goal, and reminder of an unfinished business.

此时,作为中国人,极感骄傲。我们一直盼着中国人得到世界的尊重,这诺贝尔奖是世界向中国鼓掌。所有认同刘晓波的人都有份接受这份掌声。

今天要特别向丁子霖和所有的天安门母亲致意,我相信刘晓波也会同意,世人也都该如此认为,诺贝尔奖的桂冠也落在她们的头上。请多保重。

在一九八九年为理想,为所有中国人的自由而牺牲的伟大的英雄们,亲爱的伙伴们,晓波的得奖也是给你们的安慰,当然最终让这理想得以实现才是给你们真正的安慰。

魏京生,以及民主墙时代就开始投身于呼唤民主自由并付出深重代价并依然坚持着的英雄们,这颁给刘晓波的和平奖也是对你们的崇高致敬!

自今天上溯六十一年,共产党建政以来,为信仰自由,捍卫自由,实践自由而作出贡献和付出代价的所有人,今天颁给刘晓波的诺贝尔奖也是对他们的认知和致敬。