(博讯北京时间2011年2月15日转载)

中国著名的“赤脚律师”维权人士、言论自由捍卫者陈光诚因为发出一部录像,展示自己和家人在住处遭软禁的情况而被警察殴打。陈光诚受伤,卧床不起,无法接受医治。陈光诚的妻子袁伟静也遭到了殴打。

警察的暴力行为让无国界记者深感震惊,无国界记者呼吁警方允许陈光诚获得必要的治疗,并立刻停止所有针对陈光诚家属的暴力行为。

无国界记者要求立刻让陈光诚及其家人获得彻底的自由,并释放所有被非法软禁在家的言论自由捍卫者。

无国界记者向发布录像这种勇敢行为致敬。中国当局为剥夺维权人士的自由无所不用其极,在铁证的支持下,无国界记者对这种非法行为表示谴责。依据官方说法,陈光诚在2010年9月9日服满四年徒刑后获释。该录像表示,出狱往往只是一种虚假的自由。

维权组织对华援助协会(China Aid Association)在2011年2月9日播出了这部时长一小时的录像,录像拍摄了陈光诚及家人在中国北部省份山东省的农家小院里生活的情况,据陈光诚讲,看守用“流氓”手段对他们进行监视。陈光诚的妻子袁伟静讲述,看守为了监视他们甚至登上梯子向屋内窥探,全村都受到监视器监控,完全没有办法使用移动电话。陈光诚解释说,警察严禁邻居看望他,并称他是“叛徒”、“反革命”。所有外界联系都遭严厉禁止。

陈光诚双目失明,靠自学成为一名出色的律师。在镜头前,他发表了长篇讲话:“我离开了一座小监狱,进了一座大监狱。”他呼吁国际社会的支持,解释了播放这段录像的重要性,并批评中国政府的违法行为:“为什么他们这么怕我对外界说?这说明,他们知道自己所做的事情是不道德的,是违反法律的。”陈光诚表示对战友高智晟和刘晓波的支持。高智晟自从2010年4月至今一直处于失踪状态;刘晓波是中国学者(http://rsf-chinese.org/spip.php?art……

这部录像是让人警醒而又充满勇气的呼吁,是中国当局对陈光诚及其家人虐待的证据,是拆穿中国当局谎言的利器。通过这部录像,人们可以推测到众多维权人士被囚的恶劣条件,比如刘晓波的妻子刘霞,他拥有“官方自由”,其实上刘霞自从去年10月8日开始就被软禁在家。